diff --git a/404.html b/404.html
index d4e922f..903c543 100644
--- a/404.html
+++ b/404.html
@@ -27,7 +27,7 @@
           <li><a href="/cpred/" class="cyber-a">Home</a></li>
           
             
-              <li><a href="/cpred/characters/" class="cyber-a">Charaktere</a></li>
+          
             
           
             
@@ -35,15 +35,15 @@
             
           
             
+              <li><a href="/cpred/lifepaths/" class="cyber-a">Lebensweg</a></li>
+            
           
             
               <li><a href="/cpred/players-guide/" class="cyber-a">Spielerguide</a></li>
             
           
             
-          
-            
-              <li><a href="/cpred/lifepaths/" class="cyber-a">Lebensweg</a></li>
+              <li><a href="/cpred/characters/" class="cyber-a">Charaktere</a></li>
             
           
             
@@ -104,22 +104,24 @@
     <li class="tab col s1 bg-dark"><a href="/cpred/" class="cyber-a"><i class="material-icons">home</i></a></li>
     
       
+    
+      
+    
+      
+    
+      
+    
+      
         <li class="tab col s1 bg-dark">
-          <a href="/cpred/characters/" target="_self" class="cyber-a">
+          <a href="/cpred/lifepaths/" target="_self" class="cyber-a">
             
-              <i class="material-icons">account_circle</i>
+              <i class="material-icons">merge</i>
             
           </a>
         </li>
       
     
       
-    
-      
-    
-      
-    
-      
         <li class="tab col s1 bg-dark">
           <a href="/cpred/players-guide/" target="_self" class="cyber-a">
             
@@ -130,12 +132,10 @@
       
     
       
-    
-      
         <li class="tab col s1 bg-dark">
-          <a href="/cpred/lifepaths/" target="_self" class="cyber-a">
+          <a href="/cpred/characters/" target="_self" class="cyber-a">
             
-              <i class="material-icons">merge</i>
+              <i class="material-icons">account_circle</i>
             
           </a>
         </li>
diff --git a/characters/chase.html b/characters/chase.html
index 5845d02..b8da3d9 100644
--- a/characters/chase.html
+++ b/characters/chase.html
@@ -27,7 +27,7 @@
           <li><a href="/cpred/" class="cyber-a">Home</a></li>
           
             
-              <li><a href="/cpred/characters/" class="cyber-a">Charaktere</a></li>
+          
             
           
             
@@ -35,15 +35,15 @@
             
           
             
+              <li><a href="/cpred/lifepaths/" class="cyber-a">Lebensweg</a></li>
+            
           
             
               <li><a href="/cpred/players-guide/" class="cyber-a">Spielerguide</a></li>
             
           
             
-          
-            
-              <li><a href="/cpred/lifepaths/" class="cyber-a">Lebensweg</a></li>
+              <li><a href="/cpred/characters/" class="cyber-a">Charaktere</a></li>
             
           
             
@@ -143,22 +143,24 @@
     <li class="tab col s1 bg-dark"><a href="/cpred/" class="cyber-a"><i class="material-icons">home</i></a></li>
     
       
+    
+      
+    
+      
+    
+      
+    
+      
         <li class="tab col s1 bg-dark">
-          <a href="/cpred/characters/" target="_self" class="cyber-a">
+          <a href="/cpred/lifepaths/" target="_self" class="cyber-a">
             
-              <i class="material-icons">account_circle</i>
+              <i class="material-icons">merge</i>
             
           </a>
         </li>
       
     
       
-    
-      
-    
-      
-    
-      
         <li class="tab col s1 bg-dark">
           <a href="/cpred/players-guide/" target="_self" class="cyber-a">
             
@@ -169,12 +171,10 @@
       
     
       
-    
-      
         <li class="tab col s1 bg-dark">
-          <a href="/cpred/lifepaths/" target="_self" class="cyber-a">
+          <a href="/cpred/characters/" target="_self" class="cyber-a">
             
-              <i class="material-icons">merge</i>
+              <i class="material-icons">account_circle</i>
             
           </a>
         </li>
diff --git a/characters/crash.html b/characters/crash.html
index 83e4bd7..7c4ebd6 100644
--- a/characters/crash.html
+++ b/characters/crash.html
@@ -27,7 +27,7 @@
           <li><a href="/cpred/" class="cyber-a">Home</a></li>
           
             
-              <li><a href="/cpred/characters/" class="cyber-a">Charaktere</a></li>
+          
             
           
             
@@ -35,15 +35,15 @@
             
           
             
+              <li><a href="/cpred/lifepaths/" class="cyber-a">Lebensweg</a></li>
+            
           
             
               <li><a href="/cpred/players-guide/" class="cyber-a">Spielerguide</a></li>
             
           
             
-          
-            
-              <li><a href="/cpred/lifepaths/" class="cyber-a">Lebensweg</a></li>
+              <li><a href="/cpred/characters/" class="cyber-a">Charaktere</a></li>
             
           
             
@@ -143,22 +143,24 @@
     <li class="tab col s1 bg-dark"><a href="/cpred/" class="cyber-a"><i class="material-icons">home</i></a></li>
     
       
+    
+      
+    
+      
+    
+      
+    
+      
         <li class="tab col s1 bg-dark">
-          <a href="/cpred/characters/" target="_self" class="cyber-a">
+          <a href="/cpred/lifepaths/" target="_self" class="cyber-a">
             
-              <i class="material-icons">account_circle</i>
+              <i class="material-icons">merge</i>
             
           </a>
         </li>
       
     
       
-    
-      
-    
-      
-    
-      
         <li class="tab col s1 bg-dark">
           <a href="/cpred/players-guide/" target="_self" class="cyber-a">
             
@@ -169,12 +171,10 @@
       
     
       
-    
-      
         <li class="tab col s1 bg-dark">
-          <a href="/cpred/lifepaths/" target="_self" class="cyber-a">
+          <a href="/cpred/characters/" target="_self" class="cyber-a">
             
-              <i class="material-icons">merge</i>
+              <i class="material-icons">account_circle</i>
             
           </a>
         </li>
diff --git a/characters/index.html b/characters/index.html
index ae08ca5..5d2e0bb 100644
--- a/characters/index.html
+++ b/characters/index.html
@@ -27,7 +27,7 @@
           <li><a href="/cpred/" class="cyber-a">Home</a></li>
           
             
-              <li><a href="/cpred/characters/" class="cyber-a fg-yellow">Charaktere</a></li>
+          
             
           
             
@@ -35,15 +35,15 @@
             
           
             
+              <li><a href="/cpred/lifepaths/" class="cyber-a">Lebensweg</a></li>
+            
           
             
               <li><a href="/cpred/players-guide/" class="cyber-a">Spielerguide</a></li>
             
           
             
-          
-            
-              <li><a href="/cpred/lifepaths/" class="cyber-a">Lebensweg</a></li>
+              <li><a href="/cpred/characters/" class="cyber-a fg-yellow">Charaktere</a></li>
             
           
             
@@ -77,17 +77,17 @@
   <main class="container">
     <h1 class="cyber-h">Charaktere</h1>
 <div class="row" style="column-gap: 5px;">
-  <div class="col s12 m6">
+  <div class="col s12 l6">
     <div class="cyber-tile cyber-tile-big bg-red fg-dark " style="min-height: auto;">
   
   <img class="responsive-img" src="/cpred/assets/img/Netrunner.png" alt="Character Picture" />
   
-  <p><span class="cyberpunk-font">Name:</span>&nbsp;&nbsp;<span id="name"></span></p>
-  <p><span class="cyberpunk-font">Handle:</span>&nbsp;&nbsp;<span id="streetname"></span></p>
-  <p><span class="cyberpunk-font">Role:</span>&nbsp;&nbsp;<span id="role"></span></p>
-  <p><span class="cyberpunk-font">Age:</span>&nbsp;&nbsp;<span id="age"></span></p>
+  <p><span class="cyberpunk-font">Name:</span>&nbsp;&nbsp;<span id="name-chase"></span></p>
+  <p><span class="cyberpunk-font">Handle:</span>&nbsp;&nbsp;<span id="streetname-chase"></span></p>
+  <p><span class="cyberpunk-font">Role:</span>&nbsp;&nbsp;<span id="role-chase"></span></p>
+  <p><span class="cyberpunk-font">Age:</span>&nbsp;&nbsp;<span id="age-chase"></span></p>
   
-  <button class="cyber-button bg-cyan ac-yellow fg-dark" onclick="window.location.href='/cpred/characters/chase'">
+  <button class="cyber-button bg-purple fg-white" onclick="window.location.href='/cpred/characters/chase'">
     Screamsheet
     <span class="glitchtext">teehsmaercS</span>
     <span class="tag">NETR</span>
@@ -95,29 +95,29 @@
   
 </div>
 <script>
-  fetch("/cpred/assets/game-data/characters/chase.json")
+  fetch("/cpred/assets/game-data/characters/")
     .then(response => response.json())
     .then(character => {
-      document.getElementById('name').innerText = character.name;
-      document.getElementById('streetname').innerText = character.handle;
-      document.getElementById('age').innerText = character.age;
+      document.getElementById('name-chase').innerText = character.name;
+      document.getElementById('streetname-chase').innerText = character.handle;
+      document.getElementById('age-chase').innerText = character.age;
       const mainRole = character.roles.find(role => role.main);
-      document.getElementById('role').innerText = mainRole.name + " Rang: " + mainRole.rank;
+      document.getElementById('role-chase').innerText = mainRole.name + " Rang: " + mainRole.rank;
     });
 </script>
 
   </div>
-  <div class="col s12 m6">
+  <div class="col s12 l6">
     <div class="cyber-tile cyber-tile-big bg-red fg-purple " style="min-height: auto;">
   
   <img class="responsive-img" src="/cpred/assets/img/Tech.png" alt="Character Picture" />
   
-  <p><span class="cyberpunk-font">Name:</span>&nbsp;&nbsp;<span id="name"></span></p>
-  <p><span class="cyberpunk-font">Handle:</span>&nbsp;&nbsp;<span id="streetname"></span></p>
-  <p><span class="cyberpunk-font">Role:</span>&nbsp;&nbsp;<span id="role"></span></p>
-  <p><span class="cyberpunk-font">Age:</span>&nbsp;&nbsp;<span id="age"></span></p>
+  <p><span class="cyberpunk-font">Name:</span>&nbsp;&nbsp;<span id="name-carver"></span></p>
+  <p><span class="cyberpunk-font">Handle:</span>&nbsp;&nbsp;<span id="streetname-carver"></span></p>
+  <p><span class="cyberpunk-font">Role:</span>&nbsp;&nbsp;<span id="role-carver"></span></p>
+  <p><span class="cyberpunk-font">Age:</span>&nbsp;&nbsp;<span id="age-carver"></span></p>
   
-  <button class="cyber-button bg-cyan ac-yellow fg-dark" onclick="window.location.href='/cpred/characters/crash'">
+  <button class="cyber-button bg-purple fg-white" onclick="window.location.href='/cpred/characters/crash'">
     Screamsheet
     <span class="glitchtext">teehsmaercS</span>
     <span class="tag">NETR</span>
@@ -125,14 +125,14 @@
   
 </div>
 <script>
-  fetch("/cpred/assets/game-data/characters/carver.json")
+  fetch("/cpred/assets/game-data/characters/")
     .then(response => response.json())
     .then(character => {
-      document.getElementById('name').innerText = character.name;
-      document.getElementById('streetname').innerText = character.handle;
-      document.getElementById('age').innerText = character.age;
+      document.getElementById('name-carver').innerText = character.name;
+      document.getElementById('streetname-carver').innerText = character.handle;
+      document.getElementById('age-carver').innerText = character.age;
       const mainRole = character.roles.find(role => role.main);
-      document.getElementById('role').innerText = mainRole.name + " Rang: " + mainRole.rank;
+      document.getElementById('role-carver').innerText = mainRole.name + " Rang: " + mainRole.rank;
     });
 </script>
 
@@ -140,29 +140,30 @@
 </div>
 
 
-
   </main>
   <footer class="cyber-razor-top bg-black">
   <ul class="tabs mobile-tabs">
     <li class="tab col s1 bg-dark"><a href="/cpred/" class="cyber-a"><i class="material-icons">home</i></a></li>
     
       
-        <li class="tab col s1 bg-red">
-          <a href="/cpred/characters/" target="_self" class="cyber-a">
+    
+      
+    
+      
+    
+      
+    
+      
+        <li class="tab col s1 bg-dark">
+          <a href="/cpred/lifepaths/" target="_self" class="cyber-a">
             
-              <i class="material-icons">account_circle</i>
+              <i class="material-icons">merge</i>
             
           </a>
         </li>
       
     
       
-    
-      
-    
-      
-    
-      
         <li class="tab col s1 bg-dark">
           <a href="/cpred/players-guide/" target="_self" class="cyber-a">
             
@@ -173,12 +174,10 @@
       
     
       
-    
-      
-        <li class="tab col s1 bg-dark">
-          <a href="/cpred/lifepaths/" target="_self" class="cyber-a">
+        <li class="tab col s1 bg-red">
+          <a href="/cpred/characters/" target="_self" class="cyber-a">
             
-              <i class="material-icons">merge</i>
+              <i class="material-icons">account_circle</i>
             
           </a>
         </li>
diff --git a/feed.xml b/feed.xml
index c0585ff..5590211 100644
--- a/feed.xml
+++ b/feed.xml
@@ -1 +1 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" ><generator uri="https://jekyllrb.com/" version="4.4.1">Jekyll</generator><link href="https://phoenixdivision.morlana.space/cpred/feed.xml" rel="self" type="application/atom+xml" /><link href="https://phoenixdivision.morlana.space/cpred/" rel="alternate" type="text/html" /><updated>2025-03-20T14:16:12+00:00</updated><id>https://phoenixdivision.morlana.space/cpred/feed.xml</id><title type="html">ThePhoenixDivision</title><subtitle>We will share our adventures in Cyberpunk Red here.</subtitle></feed>
\ No newline at end of file
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" ><generator uri="https://jekyllrb.com/" version="4.4.1">Jekyll</generator><link href="https://phoenixdivision.morlana.space/cpred/feed.xml" rel="self" type="application/atom+xml" /><link href="https://phoenixdivision.morlana.space/cpred/" rel="alternate" type="text/html" /><updated>2025-03-20T15:04:41+00:00</updated><id>https://phoenixdivision.morlana.space/cpred/feed.xml</id><title type="html">ThePhoenixDivision</title><subtitle>We will share our adventures in Cyberpunk Red here.</subtitle></feed>
\ No newline at end of file
diff --git a/index.html b/index.html
index 5728a06..6d8a105 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -27,7 +27,7 @@
           <li><a href="/cpred/" class="cyber-a fg-yellow">Home</a></li>
           
             
-              <li><a href="/cpred/characters/" class="cyber-a">Charaktere</a></li>
+          
             
           
             
@@ -35,15 +35,15 @@
             
           
             
+              <li><a href="/cpred/lifepaths/" class="cyber-a">Lebensweg</a></li>
+            
           
             
               <li><a href="/cpred/players-guide/" class="cyber-a">Spielerguide</a></li>
             
           
             
-          
-            
-              <li><a href="/cpred/lifepaths/" class="cyber-a">Lebensweg</a></li>
+              <li><a href="/cpred/characters/" class="cyber-a">Charaktere</a></li>
             
           
             
@@ -78,22 +78,24 @@
     <li class="tab col s1 bg-red"><a href="/cpred/" class="cyber-a"><i class="material-icons">home</i></a></li>
     
       
+    
+      
+    
+      
+    
+      
+    
+      
         <li class="tab col s1 bg-dark">
-          <a href="/cpred/characters/" target="_self" class="cyber-a">
+          <a href="/cpred/lifepaths/" target="_self" class="cyber-a">
             
-              <i class="material-icons">account_circle</i>
+              <i class="material-icons">merge</i>
             
           </a>
         </li>
       
     
       
-    
-      
-    
-      
-    
-      
         <li class="tab col s1 bg-dark">
           <a href="/cpred/players-guide/" target="_self" class="cyber-a">
             
@@ -104,12 +106,10 @@
       
     
       
-    
-      
         <li class="tab col s1 bg-dark">
-          <a href="/cpred/lifepaths/" target="_self" class="cyber-a">
+          <a href="/cpred/characters/" target="_self" class="cyber-a">
             
-              <i class="material-icons">merge</i>
+              <i class="material-icons">account_circle</i>
             
           </a>
         </li>
diff --git a/lifepaths/index.html b/lifepaths/index.html
index 50be6aa..9be278b 100644
--- a/lifepaths/index.html
+++ b/lifepaths/index.html
@@ -27,7 +27,7 @@
           <li><a href="/cpred/" class="cyber-a">Home</a></li>
           
             
-              <li><a href="/cpred/characters/" class="cyber-a">Charaktere</a></li>
+          
             
           
             
@@ -35,15 +35,15 @@
             
           
             
+              <li><a href="/cpred/lifepaths/" class="cyber-a fg-yellow">Lebensweg</a></li>
+            
           
             
               <li><a href="/cpred/players-guide/" class="cyber-a">Spielerguide</a></li>
             
           
             
-          
-            
-              <li><a href="/cpred/lifepaths/" class="cyber-a fg-yellow">Lebensweg</a></li>
+              <li><a href="/cpred/characters/" class="cyber-a">Charaktere</a></li>
             
           
             
@@ -748,22 +748,24 @@
     <li class="tab col s1 bg-dark"><a href="/cpred/" class="cyber-a"><i class="material-icons">home</i></a></li>
     
       
-        <li class="tab col s1 bg-dark">
-          <a href="/cpred/characters/" target="_self" class="cyber-a">
+    
+      
+    
+      
+    
+      
+    
+      
+        <li class="tab col s1 bg-red">
+          <a href="/cpred/lifepaths/" target="_self" class="cyber-a">
             
-              <i class="material-icons">account_circle</i>
+              <i class="material-icons">merge</i>
             
           </a>
         </li>
       
     
       
-    
-      
-    
-      
-    
-      
         <li class="tab col s1 bg-dark">
           <a href="/cpred/players-guide/" target="_self" class="cyber-a">
             
@@ -774,12 +776,10 @@
       
     
       
-    
-      
-        <li class="tab col s1 bg-red">
-          <a href="/cpred/lifepaths/" target="_self" class="cyber-a">
+        <li class="tab col s1 bg-dark">
+          <a href="/cpred/characters/" target="_self" class="cyber-a">
             
-              <i class="material-icons">merge</i>
+              <i class="material-icons">account_circle</i>
             
           </a>
         </li>
diff --git a/offline.html b/offline.html
index 911130e..1afc4f0 100644
--- a/offline.html
+++ b/offline.html
@@ -27,7 +27,7 @@
           <li><a href="/cpred/" class="cyber-a">Home</a></li>
           
             
-              <li><a href="/cpred/characters/" class="cyber-a">Charaktere</a></li>
+          
             
           
             
@@ -35,15 +35,15 @@
             
           
             
+              <li><a href="/cpred/lifepaths/" class="cyber-a">Lebensweg</a></li>
+            
           
             
               <li><a href="/cpred/players-guide/" class="cyber-a">Spielerguide</a></li>
             
           
             
-          
-            
-              <li><a href="/cpred/lifepaths/" class="cyber-a">Lebensweg</a></li>
+              <li><a href="/cpred/characters/" class="cyber-a">Charaktere</a></li>
             
           
             
@@ -90,22 +90,24 @@
     <li class="tab col s1 bg-dark"><a href="/cpred/" class="cyber-a"><i class="material-icons">home</i></a></li>
     
       
+    
+      
+    
+      
+    
+      
+    
+      
         <li class="tab col s1 bg-dark">
-          <a href="/cpred/characters/" target="_self" class="cyber-a">
+          <a href="/cpred/lifepaths/" target="_self" class="cyber-a">
             
-              <i class="material-icons">account_circle</i>
+              <i class="material-icons">merge</i>
             
           </a>
         </li>
       
     
       
-    
-      
-    
-      
-    
-      
         <li class="tab col s1 bg-dark">
           <a href="/cpred/players-guide/" target="_self" class="cyber-a">
             
@@ -116,12 +118,10 @@
       
     
       
-    
-      
         <li class="tab col s1 bg-dark">
-          <a href="/cpred/lifepaths/" target="_self" class="cyber-a">
+          <a href="/cpred/characters/" target="_self" class="cyber-a">
             
-              <i class="material-icons">merge</i>
+              <i class="material-icons">account_circle</i>
             
           </a>
         </li>
diff --git a/players-guide/index.html b/players-guide/index.html
index 9b1c5ad..db3a950 100644
--- a/players-guide/index.html
+++ b/players-guide/index.html
@@ -27,7 +27,7 @@
           <li><a href="/cpred/" class="cyber-a">Home</a></li>
           
             
-              <li><a href="/cpred/characters/" class="cyber-a">Charaktere</a></li>
+          
             
           
             
@@ -35,15 +35,15 @@
             
           
             
+              <li><a href="/cpred/lifepaths/" class="cyber-a">Lebensweg</a></li>
+            
           
             
               <li><a href="/cpred/players-guide/" class="cyber-a fg-yellow">Spielerguide</a></li>
             
           
             
-          
-            
-              <li><a href="/cpred/lifepaths/" class="cyber-a">Lebensweg</a></li>
+              <li><a href="/cpred/characters/" class="cyber-a">Charaktere</a></li>
             
           
             
@@ -85,22 +85,24 @@
     <li class="tab col s1 bg-dark"><a href="/cpred/" class="cyber-a"><i class="material-icons">home</i></a></li>
     
       
+    
+      
+    
+      
+    
+      
+    
+      
         <li class="tab col s1 bg-dark">
-          <a href="/cpred/characters/" target="_self" class="cyber-a">
+          <a href="/cpred/lifepaths/" target="_self" class="cyber-a">
             
-              <i class="material-icons">account_circle</i>
+              <i class="material-icons">merge</i>
             
           </a>
         </li>
       
     
       
-    
-      
-    
-      
-    
-      
         <li class="tab col s1 bg-red">
           <a href="/cpred/players-guide/" target="_self" class="cyber-a">
             
@@ -111,12 +113,10 @@
       
     
       
-    
-      
         <li class="tab col s1 bg-dark">
-          <a href="/cpred/lifepaths/" target="_self" class="cyber-a">
+          <a href="/cpred/characters/" target="_self" class="cyber-a">
             
-              <i class="material-icons">merge</i>
+              <i class="material-icons">account_circle</i>
             
           </a>
         </li>
diff --git a/players-guide/netrunner.html b/players-guide/netrunner.html
index c0523ed..a573f0c 100644
--- a/players-guide/netrunner.html
+++ b/players-guide/netrunner.html
@@ -27,7 +27,7 @@
           <li><a href="/cpred/" class="cyber-a">Home</a></li>
           
             
-              <li><a href="/cpred/characters/" class="cyber-a">Charaktere</a></li>
+          
             
           
             
@@ -35,15 +35,15 @@
             
           
             
+              <li><a href="/cpred/lifepaths/" class="cyber-a">Lebensweg</a></li>
+            
           
             
               <li><a href="/cpred/players-guide/" class="cyber-a">Spielerguide</a></li>
             
           
             
-          
-            
-              <li><a href="/cpred/lifepaths/" class="cyber-a">Lebensweg</a></li>
+              <li><a href="/cpred/characters/" class="cyber-a">Charaktere</a></li>
             
           
             
@@ -92,22 +92,24 @@
     <li class="tab col s1 bg-dark"><a href="/cpred/" class="cyber-a"><i class="material-icons">home</i></a></li>
     
       
+    
+      
+    
+      
+    
+      
+    
+      
         <li class="tab col s1 bg-dark">
-          <a href="/cpred/characters/" target="_self" class="cyber-a">
+          <a href="/cpred/lifepaths/" target="_self" class="cyber-a">
             
-              <i class="material-icons">account_circle</i>
+              <i class="material-icons">merge</i>
             
           </a>
         </li>
       
     
       
-    
-      
-    
-      
-    
-      
         <li class="tab col s1 bg-dark">
           <a href="/cpred/players-guide/" target="_self" class="cyber-a">
             
@@ -118,12 +120,10 @@
       
     
       
-    
-      
         <li class="tab col s1 bg-dark">
-          <a href="/cpred/lifepaths/" target="_self" class="cyber-a">
+          <a href="/cpred/characters/" target="_self" class="cyber-a">
             
-              <i class="material-icons">merge</i>
+              <i class="material-icons">account_circle</i>
             
           </a>
         </li>
diff --git a/players-guide/tech.html b/players-guide/tech.html
index c4d29b2..25d3d72 100644
--- a/players-guide/tech.html
+++ b/players-guide/tech.html
@@ -27,7 +27,7 @@
           <li><a href="/cpred/" class="cyber-a">Home</a></li>
           
             
-              <li><a href="/cpred/characters/" class="cyber-a">Charaktere</a></li>
+          
             
           
             
@@ -35,15 +35,15 @@
             
           
             
+              <li><a href="/cpred/lifepaths/" class="cyber-a">Lebensweg</a></li>
+            
           
             
               <li><a href="/cpred/players-guide/" class="cyber-a">Spielerguide</a></li>
             
           
             
-          
-            
-              <li><a href="/cpred/lifepaths/" class="cyber-a">Lebensweg</a></li>
+              <li><a href="/cpred/characters/" class="cyber-a">Charaktere</a></li>
             
           
             
@@ -92,22 +92,24 @@
     <li class="tab col s1 bg-dark"><a href="/cpred/" class="cyber-a"><i class="material-icons">home</i></a></li>
     
       
+    
+      
+    
+      
+    
+      
+    
+      
         <li class="tab col s1 bg-dark">
-          <a href="/cpred/characters/" target="_self" class="cyber-a">
+          <a href="/cpred/lifepaths/" target="_self" class="cyber-a">
             
-              <i class="material-icons">account_circle</i>
+              <i class="material-icons">merge</i>
             
           </a>
         </li>
       
     
       
-    
-      
-    
-      
-    
-      
         <li class="tab col s1 bg-dark">
           <a href="/cpred/players-guide/" target="_self" class="cyber-a">
             
@@ -118,12 +120,10 @@
       
     
       
-    
-      
         <li class="tab col s1 bg-dark">
-          <a href="/cpred/lifepaths/" target="_self" class="cyber-a">
+          <a href="/cpred/characters/" target="_self" class="cyber-a">
             
-              <i class="material-icons">merge</i>
+              <i class="material-icons">account_circle</i>
             
           </a>
         </li>
diff --git a/roles/index.html b/roles/index.html
index 6ca043b..a5060db 100644
--- a/roles/index.html
+++ b/roles/index.html
@@ -27,7 +27,7 @@
           <li><a href="/cpred/" class="cyber-a">Home</a></li>
           
             
-              <li><a href="/cpred/characters/" class="cyber-a">Charaktere</a></li>
+          
             
           
             
@@ -35,15 +35,15 @@
             
           
             
+              <li><a href="/cpred/lifepaths/" class="cyber-a">Lebensweg</a></li>
+            
           
             
               <li><a href="/cpred/players-guide/" class="cyber-a">Spielerguide</a></li>
             
           
             
-          
-            
-              <li><a href="/cpred/lifepaths/" class="cyber-a">Lebensweg</a></li>
+              <li><a href="/cpred/characters/" class="cyber-a">Charaktere</a></li>
             
           
             
@@ -85,22 +85,24 @@
     <li class="tab col s1 bg-dark"><a href="/cpred/" class="cyber-a"><i class="material-icons">home</i></a></li>
     
       
+    
+      
+    
+      
+    
+      
+    
+      
         <li class="tab col s1 bg-dark">
-          <a href="/cpred/characters/" target="_self" class="cyber-a">
+          <a href="/cpred/lifepaths/" target="_self" class="cyber-a">
             
-              <i class="material-icons">account_circle</i>
+              <i class="material-icons">merge</i>
             
           </a>
         </li>
       
     
       
-    
-      
-    
-      
-    
-      
         <li class="tab col s1 bg-dark">
           <a href="/cpred/players-guide/" target="_self" class="cyber-a">
             
@@ -111,12 +113,10 @@
       
     
       
-    
-      
         <li class="tab col s1 bg-dark">
-          <a href="/cpred/lifepaths/" target="_self" class="cyber-a">
+          <a href="/cpred/characters/" target="_self" class="cyber-a">
             
-              <i class="material-icons">merge</i>
+              <i class="material-icons">account_circle</i>
             
           </a>
         </li>